понедельник, 21 января 2008
Неоднократная прокрутка песни GLAY ни к чему хорошему не привела. Почему-то многие свято верят в то, что я способен к едва ли не мгновенной регенерации,а я не могу оправдать их ожиданий и до сих пор хожу побитый, как после недавней уличной потасовки.
Осторожно, двери закрываются
Выворачиваю себя наизнанку.
Mujaki na kankei mo
Katachi wo kaete yuku
Mashite otoko to onna morokute yowakute
Nare ai kurasu yori
Wakarete ikite yukou
Boku no kokoro gawari toki no utsuroi
Haru ni wa futari no suki datta ano oka no ue de
Eien no owari wo shiru
Перед глазами проносятся станции метро. Постоянно хочется быть. Хорошим, умным, добрым, понимающим. Так ведь не получается.
Это поначалу я был замечательным. В какой-то своей нематематической степени, но всё-таки. А потом в мой огород полетели камни. Сначала мелкие, как галька на морском берегу, потом крупные, на мой взгляд, неприподъемные булыжники. И вот, теперь я почти вселенское зло, осталось чуть-чуть до полной трансформации. Кретин? Ну и ладно. Сука? Естественно. Ублюдок? Спасибо за комплимент. И сразу жить стало проще.
И вопрос дня ставится сам собой: а был ты хоть когда-нибудь человечным,а, Наоэ-сан? Или притворялся, потому что в первом классе добрая учительница в очках с тяжелой оправой втирала вам, детишкам, что добро всегда побеждает зло. Забыв как-то добавить, "что любое дерьмо, которое победит, обявит себя добром"(с). А может боялся кары Божьей, которой пугала религиозная мама?
Да нет, не боялся. Просто очень хотел. С одной стороны, быть первым, лучшим. С другой стороны, тем, кому можно доверять.
Поздравляю тебя, та самая, первая сторона победила.
Теперь осталось влезть во все интриги, во всю ту грязь, от которой ты так хотел держаться подальше. Потому что у тебя получится, вот не сомневайся. И оправдывать себя ты будешь произнесенной с гордо поднятой головой фразой: А потому что я кретин/ублюдок/сволочь (нужное подчеркнуть).
И тебя ведь можно понять. Только нужно ли? Ты уже сам себя так допонимался, что и на предательство стал способен. А уж с твоим-то природным талантом искажать словесную реальность на свой лад..
*Saite chiru hana yasashi sa wa koi
Mushou no omoi asu naki futari
Deai tomadoi kizutsukete wa koi
Naoshite wa ai kotae naki toi
А песня-то все играет. Где-то в голове. Сидишь вот так на кухне, смотришь сквозь зарешеченное окно на теперь уже заснеженную улицу, на тошнотворно-яркие огни не то казино, не то боулинг-клуба и вспоминаешь. То, что теперь испорчено и опошленно. И когда кружок проигрывателя доходит до такого когда-то привычного к употреблению слова koi, сердце пропускает один удар. Хочется свернуться клубочком, сжаться до крохотных размеров, и пусть этот мир существует как-нибудь без тебя. Хотя бы недолго.
Невыносимо долго.
И при этом, мысли о смерти даже не посещают. Потому что из-за ТАКОГО и за ТАКОЕ не умирают.
Покричать, порезать руки, попить таблетки-возможно, как от нечего делать, а вот умирать обидно. Да и предыдущее-то все чисто в контексте жалости к себе и мимолетной слабости.
По вечерам приходит моя глючная болезнь. Ложится на грудь и урчит, как довольный кот, которого только что покормили с хозяйских рук. А я отмахиваюсь и полусонно терплю. Время уже упущено, значит буду лечиться русским-народным САМОПРОЙДЕТ. И жить дальше.
Shiroi yuki ga tsumori
Bokura wo oou made
Nagaku mijikai toki wo damatte aruita
Wakare no kotoba wo kuchi ni suru
Doukeshi no shirabe wo
Uwa no sora kiite ita
Перед глазами пролетает очередная станция. А мы там с тобой...
Срочно мысли в другое русло. А в другом русле груз собственных поступков.
**Sou shisou ai hajimete no koi
Ichizu na omoi hate naki mirai
Kanawanu negai kibishiku mo koi
Ubau no ga ai furi tsumoru mayoi
И нужно с этим жить. Нужно куда-то это изливать. А ещё есть что-то незыблемое:работа, учеба, какие-то повседневные дела. И им пофиг, на мои метания. Они есть.
Yokuaru hanashi no you ni
Yuutousei na renai nanka nai
И я есть. Пока. Чтобы ни случилось.
Вот только не понятно, оно к лучшему или как?